Mary Shepard: artis yang menghidupkan Mary Poppins – Keberhasilan film Disney tahun 1964 Mary Poppins sering mengaburkan fakta bahwa seri buku populer yang menggambarkan pengalaman pengasuh yang penuh teka-teki sebenarnya ditulis oleh penulis kelahiran Australia, PL Travers.
Rasa kepemilikan Travers sendiri atas ciptaannya pada gilirannya mengaburkan kontribusi yang dibuat oleh ilustrator Mary Shepard. Terlepas dari kolaborasi selama 54 tahun, Shepard sering diabaikan dalam diskusi buku: film tahun 2013 Saving Mr Banks, yang merinci asal usul film tersebut, bahkan tidak menyebutkan Shepard atau peran penting yang dia mainkan dalam kesuksesan buku tersebut. https://americandreamdrivein.com/
Shepard lahir di Sussex pada Hari Natal tahun 1909, satu-satunya putri Florence Chaplin, seorang pelukis, dan EH Shepard, yang mengilustrasikan Winnie the Pooh and the Wind in the Willows. Ibunya meninggal tiba-tiba pada tahun 1927, dan pada tahun yang sama Mary diterima di Sekolah Seni Slade di mana dia belajar melukis dan menggambar.
Bahkan sebagai penulis baru, Travers tidak pernah menjual dirinya sendiri, menginginkan EH Shepard untuk mengilustrasikan kisah Mary Poppins yang pertama. Dia menolak, terlalu sibuk dengan komisi menggambar lainnya, tapi kebetulan Travers melihat karya seni Mary di kartu Natal dan merasa gaya anehnya cocok dengan visinya untuk Mary Poppins.
Shepard baru saja lulus dan selalu rendah hati tentang bakatnya. Travers sepuluh tahun lebih tua darinya dan jauh lebih percaya diri. Dia melihat ilustrasi sebagai pelayan teks daripada karya seni dalam hak mereka sendiri.
Pandangan ini akan mewarnai seluruh hubungan kerja mereka.
Bertahun-tahun kemudian, Shepard mengingat perjuangan untuk menciptakan “Mary Poppins” yang sesuai. Dalam gayanya yang biasanya tidak menonjolkan diri, Shepard menulis dalam biografinya yang tidak diterbitkan bahwa itu akhirnya tercapai “setelah beberapa usaha dan banyak bantuan dan saran dari Pamela.”
Inspirasi sketsa awal Shepard adalah boneka kayu Belanda milik Travers.
Travers tidak ingin Mary Poppins menjadi cantik: Shepard menulis bahwa dia diarahkan untuk membuat Mary Poppins “benar-benar tanpa dada, sedatar papan, yang sebagai karakter tampaknya paling cocok untuknya!”
Namun dalam gambar selanjutnya ada perubahan visual, mungkin mencerminkan kepercayaan diri Shepard yang semakin besar. Poppins menjadi lebih cantik, lebih feminin, dan akhirnya Shepard melangkah lebih jauh dengan mengubah wajahnya sendiri ke wajah Poppins.
Hubungan yang sulit
Latar belakang keluarga Shepard dan kerendahan hatinya mungkin merupakan alasan utama mengapa kolaborasi panjang dengan Travers yang terkenal berduri itu bahkan mungkin terjadi, dengan Shepard mengilustrasikan kedelapan buku Mary Poppins dari tahun 1934 hingga 1988.
Tetapi keinginan Travers untuk menggunakan kontrol artistik terlihat dalam surat dan catatan pada sketsa awal Shepard.
Menulis tentang hubungan mereka pada tahun 1980, Travers berkata : “kata, seperti yang muncul di media cetak, perlu dilayani oleh penulis dan seniman, secara bersama-sama dan selaras”. Tapi lebih dekat dengan pandangannya yang sebenarnya diungkapkan dalam sebuah surat kepada agennya, Harriet Wasserman: “yang paling penting adalah teks, bukan gambar”.
Pada akhirnya, ini memastikan kolaborasi yang panjang dan sukses secara finansial dengan Shepard ini sering kali tidak menyenangkan. Lebih dekat dengan kebenaran daripada penilaian mementingkan diri sendiri Travers adalah pengamatan penerbit Frank Eyre, bahwa, karena karakter Mary Poppins sangat penting:
Ilustrasi Mary Shepard juga merupakan yang terpenting, karena mereka menghadirkan Mary Poppins kepada kita secara visual dengan cara yang memantapkannya untuk selama-lamanya.
£1.000 kaki
Hubungan antara Shepard dan Travers mendapat tekanan khusus dengan dirilisnya film Mary Poppins.
Disney menghabiskan waktu puluhan tahun untuk mencoba mencapai kesepakatan dengan Travers, dan meskipun Travers membenci film itu, itu setidaknya untuk dia dan Disney secara finansial sangat menguntungkan.
Shepard awalnya tidak menerima keuntungan finansial dari film tersebut, dan Travers juga tidak mendukung usahanya untuk melakukannya.
Agennya AS Knight akhirnya berhasil memenangkan Shepard £1.000 untuk penggambaran unik kaki Mary Poppins di posisi balet pertama saat dia turun dari langit.
Penempatan kaki, yang digambarkan Shepard sebagai “sikap tegas yang seolah-olah menunjukkan Mary Poppins sendiri”, tidak dapat dipisahkan dengan penciptaan citra Mary Poppins.
Aku akan tinggal sampai angin berubah
Shepard adalah seniman berbakat yang juga mengilustrasikan Ruth Manning-Sanders’ Adventure May be Anywhere (1939) dan AA Milne’s Prince Rabbit and The Princess Who Could Not Laugh (1966).
Pada tahun 1937, ia menikah dengan EV Knox, editor majalah Punch tempat ayahnya bekerja sebagai ilustrator dan kartunis politik. Itu adalah persatuan yang bahagia, dengan Knox sering berdiri sebagai model untuk Mr Banks dalam gambar Shepard.
Mary Shepard meninggal pada September 2000, dan makamnya berada di samping putri tirinya, penulis Penelope Fitzgerald, yang hanya tujuh tahun lebih muda dan sangat dekat dengannya.
Nisan Fitzgerald menggambarkan tangan dengan pena. Tangan Shepard memegang kuas. Sebuah penghargaan yang pas.